The Agile Product Roadmap template enables teams to visualize and communicate the strategic direction of their product development in an agile environment. It allows for flexibility and adaptation to changing requirements while providing a clear overview of priorities and timelines. By incorporating feedback loops and iterative planning, teams can ensure alignment with stakeholder expectations and deliver value incrementally.