Product Experiment Canvas is focused on experiment planning process. There as 7 sections to fulfill. In the end, you should have an experiment well planned, with the right informations and indicators to run the experiment.
Start in section 1 and follow the order of the quadrants. Check the questions in the checklist. In each quadrant you should check the questions to avoid biases and ensure the experiment is progressing well.